Traduction Allemand-Italien de "cellular function"

"cellular function" - traduction Italien

Voulez-vous dire Funktion ou Push-to-Talk-Funktion?
cellulare
[ʧelluˈlaːre]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mobiltelefon, Handy Polizeiwagen zum Gefangenentransport
  • Mobiltelefonneutro | Neutrum n
    cellulare
    cellulare
  • Handyneutro | Neutrum n
    cellulare familiare | umgangssprachlichumg
    cellulare familiare | umgangssprachlichumg
exemples
  • Polizeiwagenmaschile | Maskulinum m zum Gefangenentransport
    cellulare furgone
    cellulare furgone
cellulare
[ʧelluˈlaːre]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zellular, Zell-
exemples
quadriband
[kuadriˈband]aggettivo | Adjektiv adj <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quadband-
  • Quadband-
    quadriband telefonia | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    quadriband telefonia | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
exemples
prepagato
participio passato | Partizip Perfekt ppe | und eaggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Prepaidkarte Prepaidhandy
exemples
triband
[-ˈbɛnd]aggettivo | Adjektiv agginvariabile | invariabel, unveränderlich inv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Triband-Handy
exemples
dual band
[-ˈbɛnd]aggettivo | Adjektiv agginvariabile | invariabel, unveränderlich inv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dual-Band-Handy
exemples
segregazione
[segregaˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Absonderung
  • Absonderungfemminile | Femininum f
    segregazione
    segregazione
exemples
telefono
[teˈlɛːfono]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Telefon
  • Telefonneutro | Neutrum n
    telefono
    telefono
exemples
  • stare attaccato al telefono familiare | umgangssprachlichumg
    am Telefon hängen
    stare attaccato al telefono familiare | umgangssprachlichumg
  • ti vogliono al telefono
    du wirst am Telefon verlangt
    ti vogliono al telefono
  • telefono amico
    Telefonseelsorgefemminile | Femininum f
    telefono amico
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
prendere
[ˈprɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nehmen fassen, fangen einnehmen bekommen, erhalten stehlen bestellen sich holen, bekommen zu sich nehmen einnehmen verwechseln Autres traductions...
exemples
  • prendere l’autobus
    den Bus nehmen
    prendere l’autobus
  • prendere la valigia
    den Koffer nehmen
    prendere la valigia
exemples
  • prendere in giro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf den Arm nehmen
    prendere in giro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • prendere in giro canzonare
    prendere in giro canzonare
  • prendere sul serio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prendere sul serio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • einnehmen
    prendere occupare
    prendere occupare
exemples
exemples
  • stehlen
    prendere rubare
    prendere rubare
  • bestellen
    prendere ordinare
    prendere ordinare
exemples
  • sich (dativo | Dativdat) holen, bekommen
    prendere malattia
    prendere malattia
exemples
  • (zu sich) nehmen
    prendere cibo
    prendere cibo
  • einnehmen
    prendere medicine
    prendere medicine
exemples
  • prendere perqualcuno | jemand qn
    mit jemandem verwechseln
    prendere perqualcuno | jemand qn
  • l’ho preso per Franco
    ich habe ihn mit Franco verwechselt
    l’ho preso per Franco
  • verlangen
    prendere farsi pagare familiare | umgangssprachlichumg
    prendere farsi pagare familiare | umgangssprachlichumg
exemples
  • prendere una cifra modesta
    nicht viel (Geld) verlangen
    prendere una cifra modesta
  • empfangen
    prendere telefonia | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL radiofonia | Radio, RundfunkRADIO
    prendere telefonia | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL radiofonia | Radio, RundfunkRADIO
exemples
  • il cellulare non prende telefonia | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    ich habe keinen Empfang
    il cellulare non prende telefonia | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
exemples
prendere
[ˈprɛndere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gehen, fahren brennen Wurzeln schlagen, anwachsen Autres exemples...
exemples
  • brennen
    prendere fuoco
    prendere fuoco
exemples
exemples
  • aqualcuno | jemand qn prendequalcosa | etwas qc <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    jemand bekommtqualcosa | etwas etwas
    aqualcuno | jemand qn prendequalcosa | etwas qc <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
  • mi è preso un gran mal di testa <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    ich habe wahnsinnige Kopfschmerzen bekommen
    mi è preso un gran mal di testa <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
prendere
[ˈprɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich nehmen... es übel nehmen... bekommen... sich prügeln... sich zu Herzen nehmen... sich an der Hand nehmen...
exemples
  • prendersiqualcosa | etwas qc
    sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas nehmen
    prendersiqualcosa | etwas qc
  • prendersiqualcosa | etwas qc malattie
    qualcosa | etwasetwas bekommen, sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas holen
    prendersiqualcosa | etwas qc malattie
  • prendersi a botte
    sich prügeln
    prendersi a botte
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples